宅腐收納地

《薔花，紅蓮》A Tale of Two Sisters2003

台版名:鬼魅

導演/編劇: 金知雲

演員:林秀晶 / 文根英 / 廉晶雅 / 金甲洙

都已經距離九年多，為什麼現在才補完這部心得呢?這部片我看了好幾次，其實只是個既悲慘又惆悵的家庭故事。

據我所知，這部片在台的評價相當兩極，喜歡的喜歡、不喜歡一句「爛死了」。當時在台灣是以鬼片的形象下去包裝(台版名:鬼魅)，這部片原名《薔花，紅蓮》，就這麼當做普通的恐怖片概論難免不公平。當然我想以這部的劇情模式，以現在的爛梗氾濫可說是司空見慣了，但這在當年(2003)可說是鮮少有的劇本，也因此當時才會在韓國轟動。

這部片應該是讓我開啟觀看韓國電影的開端，早年我對於恐怖驚悚片算是來者不拒、幾乎檔檔準時收看(尤其日本、香港、美國)，但是第一次接觸到韓國的驚悚恐怖片就是金知雲導演。

金知雲早在觀看這部之前就先看了《三更之回憶》，緩慢靜謐的氛圍，最後帶來的卻是近乎絕望的憂傷。

《薔花，紅蓮》是取自於古老的民間傳說，韓國有多部翻拍或劇情引申，詳細內容有網友整理【薔花紅蓮】與【鬼魅】的片名翻譯差異http://www.wretch.cc/blog/Hanhang/11412564

其實我愛的是這種百合FU吧。

此部也因此將兩名主角取名為秀薇與秀蓮，替傳說做了個引申。姊妹性格極端的不同，姊姊剛強堅毅......妹妹懦弱怕生，與繼母、父親錯綜複雜的關係還是需要看官們親自去體會。

這部最讓我驚訝的是整部戲的色調，每個鏡頭都美的好像畫報，強烈的色彩，古典家具、花園、碎花、復古氛圍的應用讓整體畫面呈現出嶄新的樣貌，此片光看美術我就飽了一半(妳不是來看恐怖片的吧)。

而在最後排山倒海來的哀愁感，卻也令人久久無法平復.....

繼母那句「妳會後悔的」和姊姊毅然決然的表情，怎麼想讓人心痛......

劇情簡介(以下介紹引用於開演眼電影)

一對如花似玉的富家姐妹秀薇和秀蓮，在父親結識狠心繼母不久後，即遭逢生母在自家衣櫥自縊身亡的變故，導致精神遭受極大的打擊。嗣後，從精神病院返家療養的兩姐妹，決意要擺脫繼母的凌虐脅迫，並找出殺母的真相，沒想到此時屋內驚見陰魂，不僅僅是兩姐妹，連狠心的繼母也看到了......　　

而且她的音樂真的很好聽。

補充:好萊塢後來翻拍為《The Uninvited 不請自來》(2009)